【游戏智库翻译，原文载于 VentureBeat】

路透社消息，据周二一份调查发现，美国青少年中有半数认为自己沉迷手机，平均每隔一个小时就要检查一次手机，没有消息时就会产生焦虑情绪。

根据家庭倡导组织 常识媒体（Common Sense Media）出具的一份调查数据显示：在1240个家庭中，有59%的父母和他们的孩子都同意，12岁至18岁的青少年没有办法离开自己的手机。

这家研究媒体与科技对儿童影响的非营利机构也发现，过于沉迷高科技设备会干扰驾驶、阻碍完成家庭作业以及占用与家人相处的时间。

大约有三分之一的受访者称他们每天的日常都是讨论电子屏幕上的事情，公司位于旧金山的小组说。

常识媒体创始人兼CEO James Steyer在一份声明中称，“这导致了家庭日常冲突”。

这份调查探寻了当代美国家庭在日新月异的科技设备下的冲击，并引发了我们对网络成瘾后果的思辨。

常识媒体还发现，长时间使用互联网获取信息及社交，对记忆力有所损害，甚至会降低人们的同情心。

调查显示，美国8至12岁的孩子平均每天花费6小时，13至18岁的青少年平均每天花费近9小时在网络上。

“看起来十几岁的孩子们每天都在使用高科技，一有帖子就马上回复，也不错过任何消息通知，这其实是青少年沟通需求得不到满足的反映”，调查随后的评论写到。

西北大学媒体与人类发展中心的主任兼审查顾问 Ellen Wartella 称，目前尚不明了过度依赖网络最终会对孩子们造成什么影响。

“我们需要投入更多的时间来研究，来了解网络对我们的孩子的影响，再确定我们究竟能做些什么”，她在一份声明中说道。

不过，孩子们可不是唯一的问题。数据显示，成年人也好不到哪里去，沉迷的比例仅仅比青少年低 4% 。

数据证明有接近 56% 的成年人同样存在着沉迷问题，甚至是在驾驶的时候——有超过一半的青少年称自己的父母会在驾驶的同时查看手机。

“我们的结论是，孩子和家长们都发现自己沉迷移动设备”，James Steyer 说。